Kinesisk månekake i går

I går var en av de viktigste tradisjonelle festivalene av kinesere - midthøstfestival, som er også kalt for månefestival. Kinesere ferier festivalen på kveld. Men i går hadde jeg en tolkeoppdrag på kveld i Oslo.

Da jeg ankomst Askim togstasjon med tog, var det ca. kl 20:30 og det regnet. På månefestival skal man nyte denne fullmånen på midthøsten, hvis været tillater det, og kose med månekaker samt frukt, nøtt og vin. Det er derfor festivalen også kalles for månefestival. Jeg kunne ikke nyte en fullmåne, dessverre, men spiste flere månekaker som middag (Månekakene kjøpte vi i Kina på sommerferien).

Jeg gikk i kalde høstregn uten paraply etter jeg kom ut fra toget. Mannen min var på foreldremøte og kunne ikke hente meg. Jeg hadde kun en tynn kjole og en tynn jakke på meg. Jeg var kald. Jeg nødt lå meg i varm dyne med en gang etter min hurtige månekake middag. Det ble kjekt da og jeg sovet korttid etter. Det var likevel ikke en dårlig månefestival for meg tilslutt :)

Månekaker